РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Екатерина Йегорушкина ще представи в София проект Tales of EUkraine с двуезични детски книги

Дата на публикуване: 12:01 ч. / 06.12.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
5541
51-ият Софийски международен панаир на книгата ще се състои от 10 до 15 декември в Националния дворец на културата (НДК). Над 160 издателства ще участват в книжното изложение. На церемонията за откриване на панаира на 10 декември ще бъдат връчени ежегодните награди за издателски проекти „Златен лъв“
Екатерина Йегорушкина ще представи в София проект Tales of EUkraine с двуезични детски книги
Екатерина Йегорушкина ще представи в София проект Tales of EUkraine с двуезични детски книги
Снимка © DFA
Златното мастило

Писателката Екатерина Йегорушкина ще представи в София проекта Tales of EUkraine, който популяризира двуезични детски книги, написани на украински и преведени на различни европейски езици, сред които и български. Събитието ще е на 10 декември, в рамките на Софийския международен панаир на книгата, съобщават организаторите от асоциация „Българска книга“ (АБК).

Бурунди, Руанда, Франция - три страни, които се преплитат в живота на писателя и музикант Гаел Фей, и са основа за двата му романа, високо оценени от критиката и читателите. За последния - "Жакаранда"(Jacaranda), излязъл през август т.г., авторът спечели френското литературно отличие "Ренодо”. Фей достигна и до краткия списък на претендентите за тазгодишния приз "Гонкур".

Гаел Фей е на 42 години, роден е в Бурунди, като майка му е от съседна Руанда, а баща му - от Франция. От малък пише стихове, но успява първо да пробие в артистичните среди във Франция като хип-хоп изпълнител. "Поезията е част от механиката на живота", казва той, цитиран от електронното издание lithub.com.

Фей реди рими в текстовете на песните си, като акцент е социалното неравенство, а в двата си романа разказва за живота на хората в раздираните от вътрешни конфликти Бурунди и Руанда. 

Писателят Боян Ангелов запали днес „Огъня на поезията“ в Смолян, с което бе открит Празника на поезията в града. На откриването присъстваха 15 творци от различни градове на страната. Сред тях са Петко Каневски, Демир Демирев, Боян Ангелов, Елена Алекова, Христина Димитрова, Трендафил Василев.

"Смолян за осми път е престолнина на българската поезия. Организираме този празник с огромно желание, защото носи духовен престиж на нашия град. И вече осем празника са минали през площадите на града“, каза Светозар Казанджиев, председател на Клуба на дейците на културата в Смолян. Той припомни, че първият "Огън на поезията" е запален от Младен Исаев, вторият - от Блага Димитрова като вицепрезидент на Република България, третият – от Любомир Левчев, четвъртият – от Георги Константинов, петият – от Димитър Златев, шестият – от Ганчо Керечев, а седм

Книга на Даниел Фокас изследва изображения на животни и фантастични същества върху средновековни паметници по българските земи. Това съобщават от Института за етнология и фолклористика с Етнографски музей при БАН (ИЕФЕМ-БАН).

Изследването е развито в две главни насоки – на събиране и изучаване на наличния визуален фонд и опит за цялостна интерпретация на символика му в културния контекст на епохата.

Книгата „Изображенията на животни и фантастични същества в изкуството по българските земи ХІ – ХІV век“ е изпълнена със сведения и тълкувания, попълва празнини в историята на нашето изкуство и същевременно представя в по-популярна форма информацията за този дял от наследството ни, чрез което да го направи достъпен и за най-широк кръг читатели, посочват от ИЕФЕМ-БАН.

Даниел Фокас е доктор по изкуствознание, изследовател в Института за етнологи

Шестнайсет творби са подадени до момента в конкурса за написване на пиеса на Националния куклено-театрален фестивал „Михаил Лъкатник“ в Ямбол. Приемането на творби продължава до 1 декември т. г. Това съобщи директорът на Държавния куклен театър „Георги Митев – Жоро“ в Ямбол Елена Дойчева. 

Конкурсът се организира за 12-и път и е единственият у нас за написване на нови куклено-театрални пиеси. Получените творби до момента са както на млади, така и на утвърдени български автори, посочи още директорът на Ямболския куклен театър, който е организатор на творческата надпревара.

„Надяваме се и още пиеси да дойдат. Веднага след това ще започне работа журито по драматургията. Едновременно с това имаме назначен и селекционер за спектаклите, които ще влязат в програмата на фестивала – театроведът Тинка Николова от Съюза на артистите

Александър Теодоров-Балан е роден е на 27 октомври 1859 г. в село Кубей, Бесарабия. Неговият баща Стоян Балан е от голям род от Сливен. Майка му Мария Грекова е дъщеря на Панайот Греков, защитник на българщината в Бесарабия и сестра на българския политик и юрист Димитър Греков. Началното си образование Александър Теодоров-Балан започва в местното училище в Кубей. Учителят Рашков е впечатлен от ученолюбието му и го изпраща като стипендиант във Висшето бесарабско-българско централно училище в град Комрат. Негови учители в Комрат са Петър Оджаков, Николай Карамфилов, отец Феодор Златев и други. През 1872 г. той е приет в Болградската гимназия, където му преподават Васил Стоянов, Киряк Цанков, Богдан Горанов и Павел Теодорович.

Балан учи славянска и чешка филология в Карловия университет

Александър Теодоров-Балан пристига в София през 1878 г. и е назначен

В представянето на Tales of EUkraine ще участва още преводачката Лилия Желева.

Както информирахме, 51-ият Софийски международен панаир на книгата ще се състои от 10 до 15 декември в Националния дворец на културата (НДК). Над 160 издателства ще участват в книжното изложение. На церемонията за откриване на панаира на 10 декември ще бъдат връчени ежегодните награди за издателски проекти „Златен лъв“.

По-рано същия ден ще бъде представен доклад и анализ на установените пропуски в дейността на издателства и библиотеки за създаване и разпространение на достъпно съдържание за хора със зрителни нарушения. Събитието ще е информационна среща по проект APACE (Accelerating Publishing Accessibility through Collaboration in Europe).

Паралелно с изложението в НДК ще се състои 12-ото издание на Софийския международен литературен фестивал. Литературни дискусии и срещи са предвидени с автори като Мирча Картареску, Георги Господинов, Мартина Видаич, Иля Пфайфер, Тим Паркс и др.

На 11 и 12 декември се организира професионална програма за издатели. В нея ще вземат участие 22 представители от 14 държави. Темите на дискусиите ще включват насърчаването на нови литературни гласове, преводи и достъпност в издателската индустрия, а участници ще бъдат представители на институции, издателства и различни международни организации.

През уикенда – на 14 и 15 декември, ще е първото издание на фестивала за нехудожествена литература „Наука, изкуство и култура“. В рамките на форума ще бъдат представени книги в категориите „История“, „Изкуствознание“, „Културен туризъм“, „Себепознание“ и „Етнология“.

Събитието се организира с подкрепата на Столичната община, Министерството на културата и Министерството на образованието и науката и е част от Културния календар на Столичната община 2024 г.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Писането на къс разказ прилича на това да нарисуваш картина или да заснемеш една перфектна снимка. Това каза писателка от Босна и Херцеговина Лана Басташич - авторка на р ...
Вижте също
Регионална библиотека „Априлов-Палаузов“ в Габрово прави подарък на габровци като осигурява безплатни регистрации за библиотечни услуги на 27 и 30 декември. Т ...
Към първа страница Новини Златното мастило
Златното мастило
На балета и съвременните танци е посветен новият брой на „Български артист“
На балета и съвременните танци е посветено празничното издание на „Български артист“. Това разказват от екипа на списанието, издавано от Соня Йончева и продуцентската компания SY11 Events. Третият брой на „Български артист“ отдава почит ...
Ангелина Липчева
Златното мастило
Авторските права върху Попай Моряка, Тентен и ранните романи на Фокнър и Хемингуей в САЩ отпадат след Нова година
Авторските права върху комиксовите герои Попай Моряка и Тентен, ранните романи на Фокнър и Хемингуей, както и върху някои произведения на Гершуин и Коул Портър, отпадат от 1 януари 2025 г. в САЩ, съобщава Асошиейтед прес. Причината за това е, че според америк ...
Добрина Маркова
Проф. Евгени Станимиров представи в Русе новата си книга "Бизнес в бързата лента"
Ангелина Липчева
Златното мастило
Всички приказки на Оскар Уайлд
Книгата „Всички приказки на Оскар Уайлд“ с илюстрации от Ясен Гюзелев ще бъде представена на 17 декември в „Каза либри“, съобщават от „Колибри“ Изданието включва всички приказки от двата класически сборника на Оскар Уайлд & ...
Ангелина Липчева
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Двегодишно дете е сред най-активните читатели на РБ „Христо Ботев“
Двегодишно дете е сред най-активните читатели на РБ „Христо Ботев“ Враца, казаха от културната институция. С помощта на майка си малкият Николай Попов се е запознал със 73 детски книжки от началото на годината досега. Той е на трето място в традици ...
Валери Генков
На бюрото
Найден Тодоров: България наистина е била част от музикалното развитие на Европа
България наистина е била част от музикалното развитие на Европа, казва Найден Тодоров. Той е идейният вдъхновител за създаването на „Летопис на Софийската филхармония“. По думите му, освен летопис на Софийската филхармония, този труд показва и бога ...
Валери Генков
Подиум на писателя
Календар на световната култура
Валери Генков
Подиум на писателя
Силна поезия за всичко значимо, което единствено човекът трябва да разреши
Ангелина Липчева
Едвин Сугарев ще отбележи 70-ата си годишнина с представяне на новата си книга „Тезей в лабиринта“. Събитието ще е на 27 декември в Столичната библиотека, съобщават организаторите. В представянето ще участват Силвия Чолева и Красимир Илиев. „Силна поезия за всичко значимо, което единствено човекът трябва да разреши“, гласи анонс, публикуван от издателите от „Знаци&l ...
На бюрото
Праисторическа антропоморфна и зооморфна пластика
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Коледно литературно четене организира плевенското Дружество на писателите в залата на Художеств ...
Начало Златното мастило

Екатерина Йегорушкина ще представи в София проект Tales of EUkraine с двуезични детски книги

12:01 ч. / 06.12.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
5541
Екатерина Йегорушкина ще представи в София проект Tales of EUkraine с двуезични детски книги
Екатерина Йегорушкина ще представи в София проект Tales of EUkraine с двуезични детски книги
Снимка © DFA
Златното мастило

Писателката Екатерина Йегорушкина ще представи в София проекта Tales of EUkraine, който популяризира двуезични детски книги, написани на украински и преведени на различни европейски езици, сред които и български. Събитието ще е на 10 декември, в рамките на Софийския международен панаир на книгата, съобщават организаторите от асоциация „Българска книга“ (АБК).

Бурунди, Руанда, Франция - три страни, които се преплитат в живота на писателя и музикант Гаел Фей, и са основа за двата му романа, високо оценени от критиката и читателите. За последния - "Жакаранда"(Jacaranda), излязъл през август т.г., авторът спечели френското литературно отличие "Ренодо”. Фей достигна и до краткия списък на претендентите за тазгодишния приз "Гонкур".

Гаел Фей е на 42 години, роден е в Бурунди, като майка му е от съседна Руанда, а баща му - от Франция. От малък пише стихове, но успява първо да пробие в артистичните среди във Франция като хип-хоп изпълнител. "Поезията е част от механиката на живота", казва той, цитиран от електронното издание lithub.com.

Фей реди рими в текстовете на песните си, като акцент е социалното неравенство, а в двата си романа разказва за живота на хората в раздираните от вътрешни конфликти Бурунди и Руанда. 

Писателят Боян Ангелов запали днес „Огъня на поезията“ в Смолян, с което бе открит Празника на поезията в града. На откриването присъстваха 15 творци от различни градове на страната. Сред тях са Петко Каневски, Демир Демирев, Боян Ангелов, Елена Алекова, Христина Димитрова, Трендафил Василев.

"Смолян за осми път е престолнина на българската поезия. Организираме този празник с огромно желание, защото носи духовен престиж на нашия град. И вече осем празника са минали през площадите на града“, каза Светозар Казанджиев, председател на Клуба на дейците на културата в Смолян. Той припомни, че първият "Огън на поезията" е запален от Младен Исаев, вторият - от Блага Димитрова като вицепрезидент на Република България, третият – от Любомир Левчев, четвъртият – от Георги Константинов, петият – от Димитър Златев, шестият – от Ганчо Керечев, а седм

Книга на Даниел Фокас изследва изображения на животни и фантастични същества върху средновековни паметници по българските земи. Това съобщават от Института за етнология и фолклористика с Етнографски музей при БАН (ИЕФЕМ-БАН).

Изследването е развито в две главни насоки – на събиране и изучаване на наличния визуален фонд и опит за цялостна интерпретация на символика му в културния контекст на епохата.

Книгата „Изображенията на животни и фантастични същества в изкуството по българските земи ХІ – ХІV век“ е изпълнена със сведения и тълкувания, попълва празнини в историята на нашето изкуство и същевременно представя в по-популярна форма информацията за този дял от наследството ни, чрез което да го направи достъпен и за най-широк кръг читатели, посочват от ИЕФЕМ-БАН.

Даниел Фокас е доктор по изкуствознание, изследовател в Института за етнологи

Шестнайсет творби са подадени до момента в конкурса за написване на пиеса на Националния куклено-театрален фестивал „Михаил Лъкатник“ в Ямбол. Приемането на творби продължава до 1 декември т. г. Това съобщи директорът на Държавния куклен театър „Георги Митев – Жоро“ в Ямбол Елена Дойчева. 

Конкурсът се организира за 12-и път и е единственият у нас за написване на нови куклено-театрални пиеси. Получените творби до момента са както на млади, така и на утвърдени български автори, посочи още директорът на Ямболския куклен театър, който е организатор на творческата надпревара.

„Надяваме се и още пиеси да дойдат. Веднага след това ще започне работа журито по драматургията. Едновременно с това имаме назначен и селекционер за спектаклите, които ще влязат в програмата на фестивала – театроведът Тинка Николова от Съюза на артистите

Александър Теодоров-Балан е роден е на 27 октомври 1859 г. в село Кубей, Бесарабия. Неговият баща Стоян Балан е от голям род от Сливен. Майка му Мария Грекова е дъщеря на Панайот Греков, защитник на българщината в Бесарабия и сестра на българския политик и юрист Димитър Греков. Началното си образование Александър Теодоров-Балан започва в местното училище в Кубей. Учителят Рашков е впечатлен от ученолюбието му и го изпраща като стипендиант във Висшето бесарабско-българско централно училище в град Комрат. Негови учители в Комрат са Петър Оджаков, Николай Карамфилов, отец Феодор Златев и други. През 1872 г. той е приет в Болградската гимназия, където му преподават Васил Стоянов, Киряк Цанков, Богдан Горанов и Павел Теодорович.

Балан учи славянска и чешка филология в Карловия университет

Александър Теодоров-Балан пристига в София през 1878 г. и е назначен

В представянето на Tales of EUkraine ще участва още преводачката Лилия Желева.

Както информирахме, 51-ият Софийски международен панаир на книгата ще се състои от 10 до 15 декември в Националния дворец на културата (НДК). Над 160 издателства ще участват в книжното изложение. На церемонията за откриване на панаира на 10 декември ще бъдат връчени ежегодните награди за издателски проекти „Златен лъв“.

По-рано същия ден ще бъде представен доклад и анализ на установените пропуски в дейността на издателства и библиотеки за създаване и разпространение на достъпно съдържание за хора със зрителни нарушения. Събитието ще е информационна среща по проект APACE (Accelerating Publishing Accessibility through Collaboration in Europe).

Паралелно с изложението в НДК ще се състои 12-ото издание на Софийския международен литературен фестивал. Литературни дискусии и срещи са предвидени с автори като Мирча Картареску, Георги Господинов, Мартина Видаич, Иля Пфайфер, Тим Паркс и др.

На 11 и 12 декември се организира професионална програма за издатели. В нея ще вземат участие 22 представители от 14 държави. Темите на дискусиите ще включват насърчаването на нови литературни гласове, преводи и достъпност в издателската индустрия, а участници ще бъдат представители на институции, издателства и различни международни организации.

През уикенда – на 14 и 15 декември, ще е първото издание на фестивала за нехудожествена литература „Наука, изкуство и култура“. В рамките на форума ще бъдат представени книги в категориите „История“, „Изкуствознание“, „Културен туризъм“, „Себепознание“ и „Етнология“.

Събитието се организира с подкрепата на Столичната община, Министерството на културата и Министерството на образованието и науката и е част от Културния календар на Столичната община 2024 г.

Още от рубриката
Златното мастило
На балета и съвременните танци е посветен новият брой на „Български артист“
Ангелина Липчева
Златното мастило
Авторските права върху Попай Моряка, Тентен и ранните романи на Фокнър и Хемингуей в САЩ отпадат след Нова година
Добрина Маркова
Златното мастило
Проф. Евгени Станимиров представи в Русе новата си книга "Бизнес в бързата лента"
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
РБ „Априлов-Палаузов“ предлага безплатни регистрации
Ангелина Липчева
Регионална библиотека „Априлов-Палаузов“ в Габрово прави подарък на габровци като осигурява безплатни регистрации за библиотечни услуги на 27 и 30 декември. Т ...
Златното мастило
На балета и съвременните танци е посветен новият брой на „Български артист“
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Двегодишно дете е сред най-активните читатели на РБ „Христо Ботев“
Валери Генков
На бюрото
Найден Тодоров: България наистина е била част от музикалното развитие на Европа
Валери Генков
Подиум на писателя
Календар на световната култура
Валери Генков
Подиум на писателя
Силна поезия за всичко значимо, което единствено човекът трябва да разреши
Ангелина Липчева
На бюрото
Праисторическа антропоморфна и зооморфна пластика
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Йорданка Христова за автобиографичните си книги: Разбрах, че е много трудно да пишеш, особено лични спомени
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Коледно литературно четене организира Дружеството на писателите в Плевен
Валери Генков
Литературен обзор
В Добрич наградиха победителите в областния конкурс за есе на тема: „Родителите (не) ни разбират! Защо?“
Добрина Маркова
На бюрото
Новата енциклопедия ``Светът. Кратка енциклопедия`` представя в синтезиран вид универсални знания за човека и заобикалящия го свят
Добрина Маркова
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Кармен Посадас, Матиас Наврат и Аниес Дезарт ще разговарят с български читатели
Писателите Кармен Посадас, Матиас Наврат и Аниес Дезарт ще разговарят с български читатели в Националния дворец на културата (НДК) днес. Те са гости на Софийския международен литературен фестивал, съобщават организаторите. Кармен Посадас е родена в Монтевидео ...
Избрано
Проф. Кирил Топалов: Трябва да си спомняме за възрожденците, защото техният подвиг е вечен
Новото издание на книгата „Бунтовна светлина“ на проф. Кирил Топалов бе представено тази вечер в рамките на Софийския международен панаир на книгата.  Това е ново, осъвременено издание на тази книжка, написана преди повече от 40 години, издад ...
Димитринка Катева: Есперанто е език на надеждата, любовта, приятелството и мира
Ако сте поропуснали
Владимир Зарев: В България вече има доста повече писатели, отколкото читатели
В България вече има доста повече писатели, отколкото читатели. Това каза писателят Владимир Зарев по време на Софийския международен литературен фестивал в НДК днес. „Интересното е това, че литературата в съвременна България не храни. Писателят не получ ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.